Adhésion officielle · 正式加入

Devenir membre
成為會員

Taiwan Tech France est une association officielle (Loi 1901). Rejoignez-nous officiellement et participez activement à la vie de la communauté.

台法科技協會是正式依法成立的法國非營利協會（Loi 1901），歡迎加入正式會員，一同參與協會的運作與發展。

Deux façons de participer · 兩種參與方式
Participant communauté

Membre de la communauté WhatsApp

WhatsApp 社群參與者

Tu rejoins notre groupe WhatsApp, participes aux échanges et aux événements ouverts. Aucune démarche, gratuit, accessible à tous. 加入 WhatsApp 群組，參加開放活動與交流。無需任何手續，免費、開放給所有人。

Accès au groupe WhatsApp
Événements ouverts
Ressources membres (slides, replays)
Coffee Chat · Vote à l'AG
Membre officiel · Adhésion

Membre officiel de l'association

正式協會會員 · Adhésion

Tu adhères formellement à l'association via HelloAsso, avec une cotisation annuelle. Accès complet, droit de vote, inscription officielle et participation à la gouvernance. 透過 HelloAsso 正式繳交年費，成為協會正式會員。享有完整權益、投票權、官方登記資格及財務討論參與權。

Tout ce qui précède, plus :
Ressources membres (slides, replays)
Coffee Chat · Droit de vote AG
Inscription OCAC + Bureau français
Brainstorming finances & subventions
Comparaison détaillée · 詳細比較
Avantage · 項目
Participant
社群參與者
Adhésion
正式會員
Accès au groupe WhatsApp 加入 WhatsApp 社群
Participation aux événements ouverts 參加開放活動
Accès aux ressources membres 會員限定資源（簡報、活動錄影）
Coffee Chat CV review membres · 會員咖啡聊天 僅限 Adhésion 會員的交流聚會
Droit de vote à l'assemblée générale 年度大會投票權 Profil membre complet requis avant l'AG · 大會前須補齊會員資料
Inscription officielle OCAC · 海外僑務委員會 協助登記海外僑務委員會
Inscription au Bureau français de Taipei 登記於法國台灣辦事處
Éligibilité aux subventions événements 活動補助申請資格（Networking Apéro…）
Brainstorming finances & gouvernance 參與財務討論與協會決策
Cotisation annuelle · 年費 透過 HelloAsso 繳費 Gratuit · 免費 5 – 10 € / an
Tarifs · 費用
Étudiant / Emploi
Étudiant ou en recherche d'emploi
學生或求職者
5 €
par an · 每年
Pour les étudiants, doctorants et personnes actuellement en recherche d'emploi. 適用於在學學生、博士生及求職中人士。
Le plus fréquent
Actif / Salarié
Actif ou salarié
在職人士
10 €
par an · 每年
Pour toute personne en activité professionnelle, freelance ou en CDD/CDI. 適用於受僱者、自由工作者或任何在職人士。
Entreprise
Organisation / Entreprise
機構 / 企業
Voir Partenaires
→ partnership
Les entreprises et organisations sont invitées à nous contacter via le formulaire de partenariat. 企業與機構請洽合作夥伴表單。
Formulaire partenariat
Pourquoi l'adhésion est obligatoire pour l'enregistrement officiel · 為何需要正式加入

Enregistrement officiel requis · 需要官方登記

為了協助會員進行 OCAC 和法國辦事處的官方登記，必須完成 HelloAsso 的正式會員加入程序。

Afin d'inscrire officiellement nos membres auprès des organismes gouvernementaux partenaires — et d'être éligibles aux subventions pour nos événements Networking Apéro — nous exigeons que l'adhésion soit réalisée via HelloAsso. Cela crée un registre officiel des membres reconnu légalement.

🇹🇼
OCAC · 海外僑務委員會
L'Office of Overseas Community Affairs (僑務委員會) recense les Taïwanais à l'étranger. En devenant membre officiel, nous pouvons enregistrer ton nom dans ce registre gouvernemental taïwanais — un lien formel avec Taïwan reconnu par les institutions. 以正式會員身份，我們可協助您登記進入台灣政府的海外僑民名冊。
🇫🇷
Bureau français de Taipei · 法國在台辦事處
Le Bureau français de Taipei (法國在台辦事處) soutient les associations franco-taïwanaises reconnues. L'adhésion formelle permet d'établir un partenariat officiel et d'obtenir des recommandations institutionnelles pour nos événements. 正式會員資格使協會得以與法國在台辦事處建立官方合作關係。
Subventions Networking Apéro · 活動補助申請
Les subventions municipales et institutionnelles pour nos événements (apéros networking, meetups…) nécessitent que les organisateurs soient membres adhérents d'une association officielle. Sans adhésion, ces demandes de financement sont impossibles. 申請市府或機構的活動補助（如交流開胃酒、Meetup 等），主辦成員必須為正式協會 Adhésion 會員。
Transparence financière · 財務透明

Comptes ouverts aux membres · 帳目對會員公開

協會財務對正式會員完全透明，年度大會上公開帳目，歡迎會員參與財務決策討論。

Les comptes de l'association sont présentés lors de chaque Assemblée Générale Annuelle. En tant que membre adhérent, tu peux participer aux discussions et brainstormings sur la gestion des finances de l'association : allocation des subventions, budgets événementiels, politique tarifaire.

Bilan annuel en AG Brainstorming finances ouvert Vote sur le budget 財務帳目公開
Comment adhérer · 如何加入 — 4 étapes simples
1
Remplir le formulaire d'adhésion · 填寫入會申請表
Step 1 — Formulaire
Renseigne tes informations personnelles et choisis ton statut (étudiant · en recherche d'emploi / actif · salarié). Le formulaire est intégré à la plateforme HelloAsso. 填寫個人基本資料，選擇您的身分類別（學生/在職人士）。
2
Payer la cotisation via HelloAsso · 透過 HelloAsso 繳費
Step 2 — Paiement
Règle ta cotisation annuelle en ligne : 5 € (étudiant / chercheur d'emploi) ou 10 € (actif / salarié). HelloAsso est une plateforme française sécurisée, sans frais pour l'adhérent. 透過法國安全平台 HelloAsso 線上付款，不額外收取手續費。
3
Validation par le Bureau · 執行委員會確認
Step 3 — Validation
Le bureau de l'association vérifie ta demande et valide ton adhésion. Cette étape prend généralement 2 à 5 jours ouvrés. 執行委員會審核您的申請，通常需 2 至 5 個工作天。
Bienvenue ! Accès à tous les avantages · 歡迎加入！享有所有會員權益
Step 4 — Welcome
Après la synchronisation HelloAsso, ton accès aux ressources membres et Coffee Chat est activé. Pour voter à l'AG, tes informations complémentaires doivent être complétées avant la réunion. HelloAsso 資料同步後即開通會員資源與 Coffee Chat；年度大會投票前須補齊會員資料。

À noter · 注意事項

L'adhésion est volontaire et indépendante de la participation au groupe WhatsApp. Participer à la communauté reste gratuit et ouvert à tous sans condition d'adhésion. · 加入協會為自願行為，與加入 WhatsApp 社群完全獨立。社群參與永遠免費且對所有人開放。
La cotisation est annuelle et non remboursable une fois validée. Elle finance les frais de fonctionnement, les événements et les démarches administratives de l'association. · 年費按年計算，經確認後不予退還。費用用於協會日常運作、活動及行政事務。
Le statut de membre Adhésion est personnel et non transférable. Une personne = une adhésion. · 會員資格為個人所有，不可轉讓。一人一份會籍。
Les membres Adhésion ont accès aux comptes de l'association tels que présentés lors de l'Assemblée Générale Annuelle. Aucun accès aux données personnelles d'autres membres n'est accordé. · 正式會員可於年度大會查閱協會帳目，但無法存取其他會員的個人資料。
En cas de question sur le processus d'adhésion, contactez le bureau de l'association via le groupe WhatsApp ou par email. · 如對入會流程有任何疑問，請透過 WhatsApp 群組或電子郵件聯繫執行委員會。
Adhésion · 正式會員

Rejoindre officiellement Taiwan Tech France · 正式加入台法科技協會

5 € ou 10 € par an — une cotisation symbolique pour faire partie officiellement d'une association loi 1901 reconnue, soutenir la communauté et accéder à tous les avantages membres.

每年僅需 5 至 10 歐元，即可成為正式登記的非營利協會會員，支持社群並享有所有會員專屬權益。

Adhérer via HelloAsso · 立即加入 Communauté WhatsApp