Association officielle · 正式成立

Taiwan Tech France
Association Loi 1901 · RNA W061018695

Association à but non lucratif déclarée en préfecture, reconnue légalement en France — pour fédérer la communauté tech taïwanaise et représenter ses intérêts.

已正式向法國縣政府申報登記的非營利協會,RNA 號碼:W061018695。

Notre mission · 我們的使命

Nous sommes convaincus que les échanges qui comptent commencent par les bonnes rencontres.

我們相信,真正有價值的交流,從認識對的人開始。

Association française à but non lucratif, TTF réunit les talents taïwanais de la tech en France, les professionnels, les entreprises et les institutions afin de faire vivre un réseau d’échanges technologiques dynamique et durable entre la France et Taïwan.
臺法科技人才交流協會成立於法國,連結旅法臺灣科技人才、專業人士、企業與機構,共同建立一個活躍且長期發展的法國—臺灣科技交流平台。

#RelierLesTalents · #連結人才 #CréerDesOpportunités · #創造機會 #ConstruireDansLaDurée · #建立長期合作
À qui s’adresse TTF ? · TTF 為誰而存在?

Talents de la tech · 科技人才

Étudiants, ingénieurs, freelances, entrepreneurs et professionnels de la tech.
學生、工程師、自由接案者、創業者、科技專業人士。

  • Orientation professionnelle · 職涯探索
  • Vie de la communauté · 社群連結
  • Développement du réseau · 人脈建立

Entreprises et organisations · 企業與組織

Entreprises, start-up, universités, organismes de recherche, acteurs publics et institutions.
企業、新創公司、大學與研究機構、政府與相關機構。

  • Accès aux talents · 人才接觸
  • Coopérations académiques · 產學合作
  • Mises en relation · 合作引薦
Comment travaillons-nous ? · 我們如何進行
  1. 01

    Écouter · 傾聽

    Nous commençons par comprendre votre parcours, vos objectifs, vos attentes et votre calendrier.
    先確認你的背景、目標、期待與時程。

  2. 02

    Orienter · 引導

    En fonction de votre besoin, nous identifions les membres, les intervenants ou le format les plus pertinents.
    依照需求,選擇適合的成員、講者或交流形式。

  3. 03

    Mettre en relation · 連結

    Nous organisons la rencontre en apportant le contexte utile et facilitons la suite si nécessaire.
    帶著必要脈絡安排交流,並視情況延續後續合作。

Parlons de votre besoin (talent ou organisation) · 了解細節 → | Nos partenaires · 合作夥伴 →

Partenaires · 合作夥伴
Les membres du bureau · 理事會成員

Une équipe bénévole assure le fonctionnement de l’association et le développement de ses activités. · 由志工團隊共同負責協會運作與活動推進。

Présidente · 會長
Tess
Secrétaire · 秘書
Wallace
Trésorier · 財務
Aloma
Secrétaire Taïwan · 臺灣秘書
Zoe
Documents officiels · 協會文件
Association officielle · 正式登記協會
RNA : W061018695
Déclarée en préfecture · 縣政府申報登記 · Loi 1901 · Déclaration du 15 juin 2026
Mentions légales Vérifier au JOAFE
Recommandation officielle · 官方建議
🇹🇼
Bureau de Représentation de Taïwan à Aix-en-Provence
駐普羅旺斯臺北辦事處 · 120 Av. Napoléon Bonaparte, 13100 Aix-en-Provence
科技組 (Division Technologie) & 經濟組 (Division Économique)
倘若貴團預計頻繁舉辦正式活動,建議您向法國政府申請成立 Association,以協會名義舉辦活動,未來在申請場地或與其他組織、協會、市府單位合作或受領補助時,比較不會有問題。
"Si votre groupe prévoit d'organiser fréquemment des événements officiels, nous vous recommandons de déposer une demande auprès du gouvernement français pour créer une Association. Agir sous le nom d'une association facilitera les demandes de salles, la collaboration avec d'autres organisations et l'obtention de subventions."
Le Bureau de représentation a également indiqué que sa Division Technologie (科技組) et sa Division Économique (經濟組) sont disponibles pour soutenir les activités tech liées à Taïwan en France et conseiller sur la création d'associations professionnelles.
未來有需要辦事處或代表處協助推廣,歡迎再通知我們。在南法地區的活動也非常歡迎再來信通知本處。
Pourquoi une Association (Loi 1901) ? · 為什麼要成立協會?
Reconnaissance juridique · 法律認可
Entité officiellement reconnue en France. Peut signer des contrats, ouvrir un compte bancaire et agir en tant que personne morale indépendante.
Accès aux salles · 場地申請
Accès aux salles municipales subventionnées, aux salles universitaires et aux lieux institutionnels — inaccessibles aux groupes informels.
Grants & Subsidies · 補助申請
Éligible aux subventions des collectivités locales, régionales et nationales. Ouvre les portes aux programmes de financement culturels et tech.
Partenariats institutionnels · 機構合作
Statut de partenaire officiel avec French Tech, le MEDEF, les universités et — surtout — le Bureau de représentation de Taïwan à Aix-en-Provence.
Adhésion officielle · 正式成員制
Délivrer des cartes d'adhérent, percevoir des cotisations et accorder aux membres un droit de vote — pour une gouvernance durable et transparente.
Crédibilité médiatique · 媒體公信力
Les journalistes, entreprises et institutions prennent les associations au sérieux. Permet des communiqués de presse, prises de position officielles et démarches de sponsoring.
Feuille de route · 籌備路線圖
Phase 1 — Terminée
Construction de la communauté · 社群建立
Groupe WhatsApp lancé, 68+ membres en France, événements démarrés, encouragements officiels reçus du Bureau de représentation de Taïwan.
Jan – Jun 2026
Phase 2 — Terminée
Founding Team & Volunteers · 召集籌備委員
Équipe fondatrice constituée : Présidente (Yating Chatiron), Trésorier (Hsucheng Huang), Secrétaire (Jia-Yun Lin). 籌備委員會已組成。
Jun 2026
Phase 3 — Terminée
Rédaction des statuts · 起草協會章程
Statuts rédigés et signés, définissant la mission, la gouvernance et les procédures de l'association conformément à la Loi 1901. 章程已起草並簽署。
Jun 2026
Phase 4 — Terminée
Assemblée générale constitutive · 成立大會
Assemblée constitutive tenue le 20 juin 2026. Statuts votés, premier bureau élu, procès-verbal signé. 成立大會已於 2026 年 6 月 20 日舉行。
20 juin 2026
Phase 5 — Terminée
Déclaration en préfecture · 向縣政府申報
Déclaration déposée le 15 juin 2026. Association reconnue officiellement sous le numéro RNA W061018695. 協會已正式登記,RNA 號:W061018695。
15 juin 2026
Phase 6 — Terminée
Lancement officiel · 正式啟動
Lancement officiel réalisé. Adhésions ouvertes et partenariat institutionnel établi : un représentant officiel du 僑務委員會 (Conseil des Affaires des Communautés d'Outre-mer) a rejoint l'association en tant que membre. 正式啟動已完成。會員制度已開放,並建立機構合作關係:僑務委員會官員已正式加入協會成為會員。
Jul – Sep 2026
Contributeurs

Les artisans du site.

Une équipe bénévole conçoit, développe et assure le lien avec Taïwan pour la présence numérique de l'association.

Architecture du portail
Yating
Développement full stack
Aloma
Secrétariat
Wallace
Secrétariat de liaison Taipei
Zoe
Appel à bénévoles · 徵求志願者 1 à 2 personnes par rôle pour démarrer
Juridique & Admin · 法務行政
Gérer la procédure d'enregistrement officielle et la structure juridique de l'association.
  • • Rédiger les statuts (loi 1901)
  • • Déposer la déclaration en sous-préfecture
  • • Gérer les documents administratifs
  • • Assurer le lien avec le Bureau de représentation
1 à 2 bénévoles recherché(e)s
Événements · 活動策劃
Organiser et animer les événements de la communauté — webinaires, coffee chats, meetups.
  • • Trouver et réserver des salles (une fois l'association créée)
  • • Coordonner les intervenants et le programme
  • • Gérer les inscriptions et la logistique
  • • Produire des comptes-rendus et replays
2 à 3 bénévoles recherché(e)s
Mécénat & Subventions · 贊助與補助
Trouver des soutiens financiers pour financer les événements, les outils et le fonctionnement.
  • • Identifier des sponsors (ESN, entreprises tech)
  • • Solliciter des subventions municipales / régionales
  • • Définir la structure des cotisations
  • • Tenir la comptabilité et assumer le rôle de trésorier(e)
1 à 2 bénévoles recherché(e)s
Design & Communication · 設計與傳播
Construire l'identité visuelle et la communication de la communauté.
  • • Créer le logo et la charte graphique de l'association
  • • Concevoir les affiches et contenus pour les réseaux sociaux
  • • Gérer le site web et la newsletter
  • • Animer la page LinkedIn et la présence publique
1 à 2 bénévoles recherché(e)s
Partenariats · 合作關係
Tisser des liens avec les institutions et les acteurs de l'écosystème.
  • • Coordonner avec le Bureau de représentation de Taïwan
  • • Établir le contact avec French Tech, le MEDEF, l'APEC
  • • Contacter les associations étudiantes taïwanaises
  • • Partenariats avec universités et incubateurs
1 à 2 bénévoles recherché(e)s
Tech & Outils · 技術支援
Maintenir et améliorer l'infrastructure numérique de la communauté.
  • • Maintenir ce site et ajouter des fonctionnalités
  • • Automatisation (newsletters, rappels, données)
  • • Configuration des plateformes événementielles (Eventbrite, Meetup…)
  • • Données et statistiques communautaires
1 à 2 bénévoles recherché(e)s
Partenaires potentiels · 潛在合作夥伴
🇹🇼
Bureau de Représentation de Taïwan
Aix-en-Provence · Tech Division (科技組) & Economic Division (經濟組)
🇫🇷
La French Tech
Écosystème national des startups et de la tech — partenaire communautaire potentiel
🏢
ESN & Entreprises tech
Capgemini, Thales, Sopra Steria, Atos — sponsors potentiels et partenaires emploi
🎓
Universités & Grandes Écoles
INSA, Centrale, Mines, Sciences Po — hébergement d'événements, sensibilisation étudiante
🏛️
Villes & Métropoles
Paris, Nice, Lyon, Sophia-Antipolis — subventions municipales et mise à disposition de salles
🤝
Associations taïwanaises en Europe
ATEP, TFEA et autres associations taïwanaises en France et en Europe
Membres fondateurs · 籌備委員

Rejoindre l'équipe fondatrice · 加入籌備委員會

Nous avons besoin d'une petite équipe motivée pour concrétiser ce projet — juridiquement, organisationnellement et visuellement. Tout le temps que vous pouvez donner compte. Cette communauté est la nôtre.

無論您有多少時間,任何貢獻都很寶貴。這是屬於我們大家的社群。

Questions fréquentes · 常見問題
01 — Faut-il être membre pour contacter TTF ?需要先成為會員才能聯絡 TTF 嗎?

Non. Que vous soyez membre ou non, vous pouvez nous présenter votre besoin. Nous vous aiderons à identifier la piste ou la ressource la plus adaptée.

不需要。無論是否為會員,都歡迎先告訴我們你的需求,我們會協助你找到合適的方向或資源。

02 — TTF est-elle une agence de recrutement ou un cabinet de chasse de têtes ?TTF 是人力仲介或獵才公司嗎?

Non. TTF est une association à but non lucratif. Elle favorise le partage d’expérience, la circulation des ressources et les premières mises en relation afin de créer des liens professionnels pertinents entre talents et organisations.

不是。TTF 是非營利協會,主要提供經驗交流、資源分享與初步引介,協助人才與組織建立合適的專業連結。

03 — Qui peut contacter TTF ?哪些人可以聯絡 TTF?

Étudiants, jeunes diplômés, professionnels de la tech, entreprises, établissements d’enseignement, organismes de recherche et partenaires sont tous les bienvenus.

學生、畢業生、科技專業人士、企業、學校、研究機構及合作夥伴,都歡迎與我們聯繫。

04 — Dans quelles langues peut-on vous contacter ?可以使用哪些語言聯絡?

Vous pouvez nous écrire en français, en chinois traditionnel ou en anglais. Nous vous répondrons dans la langue la plus adaptée à la situation.

可以使用繁體中文、法文或英文與我們聯絡,我們會依實際情況以合適的語言回覆。

05 — Quels sont les avantages de l’adhésion à TTF ?加入 TTF 會員可以獲得什麼?

Les membres peuvent participer aux activités de l’association, rencontrer des professionnels de différents secteurs et développer leur réseau en France comme à Taïwan grâce à la communauté TTF. Adhérer · 成為會員 →

會員可以參與協會活動、認識不同領域的專業人士,並透過 TTF 的社群與交流機會拓展在法國與臺灣的專業連結。

06 — TTF peut-elle m’aider à trouver un emploi en France ?TTF 可以協助我在法國找工作嗎?

TTF ne propose ni placement ni garantie d’embauche. En revanche, les retours d’expérience, les échanges au sein de la communauté et certaines mises en relation peuvent vous aider à mieux comprendre le marché du travail et l’écosystème tech en France.

TTF 不提供職缺媒合或就業保證,但可以透過經驗分享、社群交流與適當引介,協助你更了解法國職場與科技產業環境。

07 — Les activités de TTF sont-elles réservées aux membres ?TTF 的活動只有會員可以參加嗎?

Cela dépend de l’événement. Certaines activités sont ouvertes à tous ; d’autres peuvent être réservées aux membres ou leur donner un accès prioritaire. Les conditions sont précisées dans chaque annonce.

依活動性質而定。部分活動開放所有人參與,部分活動則可能提供會員優先或限定名額,請以各活動公告為準。

08 — Puis-je participer si je vis actuellement à Taïwan ?我人在臺灣,也可以參與 TTF 嗎?

Oui. TTF développe les liens professionnels entre la France et Taïwan. Vous pouvez donc nous contacter que vous soyez actuellement en France ou à Taïwan.

可以。TTF 致力於建立法國與臺灣之間的專業連結,無論你目前在法國或臺灣,都可以與我們聯繫。

Partons de votre besoin · 讓我們從你的需求開始

Réponse envoyée à l’adresse indiquée. Vos données servent uniquement à répondre à votre demande — Mentions légales. · 資料僅用於回覆你的需求。